อุทิศให้กับเซนต์ปีเตอร์ซึ่งเป็นหนึ่งใน 12 อัครสาวกที่มีชื่อว่ายอร์กมินสเตอร์ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงพระที่เปลี่ยนชาวบ้านให้เป็นคริสต์ในศตวรรษที่ 3 และ 4 สิ่งสำคัญคือยอร์กมินสเตอร์ในช่วงปีแรก ๆ ของความเชื่อของคริสเตียน - และชื่อเสียงที่ยิ่งใหญ่ - ซึ่งบิชอปของมันได้รับเชิญให้เข้าร่วมในสภาที่อาร์ลส์ในปี 314
หลังจากนั้นจะมีคนได้ยินน้อยมากจนกระทั่งปี ค.ศ. 627 เมื่อมีการสร้างโบสถ์ (ไม้) ที่เก่าแก่ที่สุดที่นี่เพื่อรับบัพติศมาของกษัตริย์เอ็ดวินแห่งนอร์ ธ เบรีย การก่อสร้างแซ็กซอนและนอร์มันที่ประสบความสำเร็จถูกทำลายและมหาวิหารก็ถูกสร้างขึ้นใหม่ใน สไตล์โกธิค ใน ปัจจุบัน ในศตวรรษที่ 13
การแสดงผลครั้งแรก: Windows ทางเดินด้านข้าง
ทางเดินด้านข้างของ Windows | York Minster / photo modified
ความประทับใจครั้งแรกคือทุกสิ่งและแม้แต่สิ่งที่น่าประทับใจที่คุณเห็นเมื่อเข้าสู่ York Minster ทำให้ประทับใจด้วยคุณลักษณะการตกแต่งที่น่าสนใจ ในทางเดินทิศเหนือ (ซ้าย) ประตูโบสถ์มีความโดดเด่นสำหรับประติมากรรมสมัยศตวรรษที่ 14
ไกลออกไปเล็กน้อยคือ หน้าต่างผู้แสวงบุญ (อายุประมาณ 1312 ปี) ซึ่งวางอยู่เหนือหัวมังกรที่สวยงามภาพวาดของปีเตอร์ที่ล้อมรอบไปด้วยผู้แสวงบุญและรวมถึงรายละเอียดที่ผิดปกติอื่น ๆ เช่นงานศพของลิง ถัดจากนี้คือ หน้าต่างของ Bellfounders ใน ศตวรรษที่ 14 ที่มีลวดลายที่เกี่ยวข้อง หน้าต่าง Jesse (ประมาณ 1, 310) ก็มีความโดดเด่นและแสดงให้เห็นฉากรวมทั้งเดวิดและโซโลมอน
คณะนักร้องประสานเสียงและทางเหนือ
คณะนักร้องประสานเสียงและทางเหนือ
นักร้องประสานเสียงสาม - ทางเดินสร้างขึ้นในสไตล์โกธิคต้นกอธิคอังกฤษระหว่าง 1220 และ 1823 ผนังด้านหลังของ นอร์ท Transept องค์ประกอบห้ามีดหมอมีดหมอหน้าต่างจากประมาณ 1860, รู้จักกันในนาม "หน้าต่างน้องสาวทั้งห้า" (คำประกาศเกียรติคุณจาก ชาร์ลส์ ผี ) The Crossing กับหอคอยโค้งศตวรรษที่ 15 ประกอบด้วย Rood-screen ชิ้นเอกของงานประติมากรรมกอธิคตอนปลายที่มีรูปปั้นของกษัตริย์อังกฤษ 15 องค์เริ่มต้นด้วย William I ทางด้านซ้ายและจบด้วย Henry VI
คณะนักร้องประสานเสียง
คณะนักร้องประสานเสียง
Norman Choir ของโบสถ์ถูกสร้างขึ้นใหม่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 และต่อมาได้รับความเสียหายจากไฟไหม้ในปี 1829 ซึ่งทำลายหลังคาและงานไม้ (รวมถึงคอกนักร้อง) สำเนาต้นฉบับถูกแทนที่ทั้งหมดที่ถูกทำลาย หน้าต่างของนักบุญวิลเลียม (1422) ในแกลเลอรี่ใต้แสดงภาพจากชีวิตของนักบุญวิลเลียมซึ่งศาลเจ้าในพิธีศักดิ์สิทธิ์ได้รับการเคารพบูชาในยุคกลาง หน้าต่างของเซนต์คั ธ เบิร์ต (สืบมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1435) ในแกลเลอรีนอร์ ธ แสดงถึงเหตุการณ์ในชีวิตของนักบุญผู้นี้ซึ่งได้รับการสถาปนาเป็นอาร์คบิชอปในโฆษณา 685 ในอดีตนักบวชชาวแซกซอน
ด้านหลังคณะนักร้องประสานเสียงคือ โบสถ์เลดี้ที่ มีหน้าต่างตะวันออกอันงดงาม (ประมาณ 1408) ซึ่งเป็นหน้าต่างกระจกสียุคกลางที่ใหญ่ที่สุดในโลก ใน South Transept เป็น Rose Window ที่ยิ่งใหญ่สืบมาตั้งแต่ประมาณ 1, 500 ปีและเป็นการระลึกถึงจุดจบของสงครามแห่งกุหลาบการต่อสู้ระหว่าง House of Lancaster และ York เพื่อครองบัลลังก์
Tombs and Tales จาก Crypt
Doomstone | York Minster / photo modified
Norman Crypt ของนักบวชในศตวรรษที่ 12 นั้นเข้ามาจาก Presbytery และเป็นที่ที่คุณจะพบซาก Apse ศตวรรษที่ 11 ของมหาวิหารก่อนหน้านี้รวมถึงส่วนของ Crypt ตะวันออกสมัยศตวรรษที่ 14 เนื้อหาที่มีค่าของ Crypt ได้แก่ York Virgin (Madonna ศตวรรษที่ 12); Doomstone (การ ชำระล้างด้วย ความโล่งใจ, สายศตวรรษที่ 12); แบบอักษรสมัยศตวรรษที่ 15 ที่ใช้สำหรับการล้างบาปของกษัตริย์เอ็ดวินโดยบิชอปพอลลินุสในปี 627; และศาลเจ้าแห่งเซนต์วิลเลียมแห่งยอร์ค (อาร์คบิชอป, d. 1154) ซึ่งถูกนำมาที่นี่ในปี 1972
เดอะเฮาส์
เดอะเฮาส์
ห้องโถงของบทที่จะมาถึงจาก Transept เหนือ เมื่อเข้าสู่ส่วนนี้ของมหาวิหารผู้เข้าชมจะสังเกตเห็นหน้าต่างทันที (ย้อนหลังไปราว 1300 ปี) แสดงถึงราชาและพระราชินีและเมืองหลวงที่ตกแต่งอย่างหรูหรา การระเบิดของเซนต์บาร์โธโลมิวสามารถมองเห็นได้จากเมืองหลวงทางด้านขวาของประตูศตวรรษที่ 13 ที่มีการตกแต่งแบบอินเทอร์เลซซึ่งนำไปสู่บทที่แปดเหลี่ยม (1260-1285)
หลังคาโค้งทำด้วยไม้ทาสีเป็นแนวรองรับตัวเองและได้รับการบูรณะใหม่เป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1798 และอีกครั้งในปี 1976 หลังคาทรงโค้งที่สวยงามน่าประทับใจเช่นเดียวกับหน้าต่างลวดลายกระจกซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 13
การปิด
การปิด
หนึ่งในอาคารที่น่าสนใจหลายแห่งที่พบใน York Minster Close ได้แก่ วิทยาลัยเซนต์วิลเลียม ครึ่งศตวรรษที่ 15 ซึ่งทำด้วยไม้ครึ่งหนึ่งพร้อมด้วยห้องสมัยกลาง บ้านเหรัญญิก สมัยศตวรรษที่ 17 ที่มีโบราณวัตถุมากมาย และ ห้องสมุด Minster ซึ่ง ตั้งอยู่ในโบสถ์สมัยศตวรรษที่ 12 และเป็นที่ตั้งของหนังสือและต้นฉบับมากกว่า 120, 000 เล่ม
ทางด้านทิศใต้ของโบสถ์คือโบสถ์เซนต์ไมเคิล - เลอ - เบลฟรีย์ (สร้างใหม่ในปี 1536) ซึ่งมีหน้าต่างกระจกสีที่น่าสนใจ เสาโรมันสมัยศตวรรษที่ 4 ยืนอยู่ข้างหลังมันเพื่อรำลึกถึงวันที่คอนสแตนตินได้รับการประกาศว่าเป็นจักรพรรดิแห่งกรุงโรมในยอร์คในปี 306
พิพิธภัณฑ์และคลังสมบัติ Undercroft: เผย Minster York
พิพิธภัณฑ์ที่น่าสนใจแห่งนี้ตั้งอยู่ใน Undercroft และ Treasury ใต้ York Minster ประกอบด้วยแกลเลอรีแบบอินเทอร์แอคทีฟหลายแห่งที่แสดงถึงประวัติศาสตร์อันมีสีสันของอาคารตั้งแต่รากโรมันจนถึงปัจจุบัน การจัดแสดงรวมถึงโบราณวัตถุที่น่าทึ่งกว่า 2, 000 ปีที่พบในบริเวณใกล้เคียงซึ่งให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับบทบาทที่สำคัญของมหาวิหารตลอดหลายศตวรรษ
บันไดสู่สวรรค์: ปีนหอคอยกลาง
ปีนหอคอยกลาง John Robinson / แก้ไขรูปภาพ
หอคอยกลางยุคกลางที่งดงามของ York Minster ซึ่งเป็นจุดที่สูงที่สุดในเมืองนั้นมีความสูงถึง 230 ฟุตขึ้นไป 275 ขั้นบันไดดังนั้นจึงไม่เหมาะสำหรับผู้ที่หลงใหลในหัวใจ ระหว่างทางคุณจะได้ชมมุมมองอย่างใกล้ชิดของสิ่งตกแต่งที่น่าสนใจที่สุดของมหาวิหารรวมทั้งยอดแหลมและกอบลิน เมื่อออกไปข้างนอกการทำงานหนักทั้งหมดจะได้รับรางวัลพร้อมทัศนียภาพอันงดงามของใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ของยอร์ค
การท่องเที่ยว York Minster
York Minster นำเสนอทัวร์พร้อมไกด์นำเที่ยวที่ยอดเยี่ยม (รวมทั้งค่าเข้าชม) ซึ่งเน้นคุณสมบัติหลักและประวัติของอาคารรวมถึงความลับที่รู้จักกันน้อย ตัวเลือกรวมถึงการทัวร์ฝังศพใต้ถุนโบสถ์และไฮไลท์ของหน้าต่างกระจกสีที่น่าตื่นตาตื่นใจของมหาวิหาร
หากคุณกำลังเดินทางกับเด็ก ๆ ขอให้ Little Explorer Backpacks หนึ่งในโบสถ์ของคุณซื้อตั๋วของคุณ กระเป๋าเป้ (และฟรี) ที่สนุกสนานเหล่านี้มีเครื่องมือที่ใช้งานได้ดีสำหรับเด็ก ๆ ที่จะใช้ในการสำรวจเช่นไฟฉาย, กล้องส่องทางไกล, เข็มทิศและแผนที่, แว่นขยาย, ดินสอสีดินสอและกระดาษเพื่อบันทึกสิ่งที่พวกเขาค้นพบ
สำหรับผู้ที่มีเวลา จำกัด การเยี่ยมชมโบสถ์ในยอร์กสามารถรวมอยู่ในทัวร์เดินชมเมืองศูนย์กลางประวัติศาสตร์ที่สนุกสนาน ไฮไลท์ของทัวร์นำเที่ยวพร้อมไกด์สองชั่วโมงที่สนุกสนานนี้รวมถึงการเดินผ่าน Shambles ที่มีชื่อเสียงเครือข่ายถนนแคบ ๆ และตรอกซอกซอยที่ไม่เปลี่ยนแปลงมาตั้งแต่สมัยยุคกลางพร้อมด้วยคุณสมบัติที่ดีที่สุดของ York Minster (รวมค่าเข้าชม)
เคล็ดลับและกลวิธี: ทำอย่างไรให้ได้รับประโยชน์สูงสุดจากการเยี่ยมชม York Minster
- การปิด: ยอร์กมินสเตอร์เป็นอาคารที่ทำงานเป็นอย่างมากและในขณะที่อนุญาตให้มีผู้ชมได้มีหลายครั้งที่จำเป็นต้องปิด เพื่อให้แน่ใจว่าเหตุการณ์สำคัญดังกล่าวจะไม่รบกวนการเยี่ยมชมของคุณให้ตรวจสอบที่หน้ามีอะไรก่อนถึง
- กิจกรรม: การ บรรยายการประชุมเชิงปฏิบัติการและหลักสูตรมักเปิดให้ประชาชนทั่วไปและผู้มาเยี่ยมชมรวมถึงการแสดงดนตรีและกิจกรรมพิเศษอื่น ๆ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมโปรดเยี่ยมชมหน้า What's On ของมหาวิหาร
- อาหาร: ในขณะที่ York Minster ไม่มีร้านขายอาหารของตัวเอง แต่ตั้งอยู่ในบริเวณทางเท้าที่มีชีวิตชีวาพร้อมร้านอาหารชั้นเลิศมากมายให้เลือกสรรตั้งแต่อาหารสดใหม่ไปจนถึงอาหารรสเลิศ
- แหล่งช้อปปิ้ง: ร้านค้าสองแห่งในสถานที่ให้บริการแก่ผู้เข้าชม: ร้านขายของที่ระลึก (ภายในโบสถ์) และร้านของขวัญของ York Minster และ No.10 (ตั้งอยู่ใน Minster Gates) รายการส่วนใหญ่ที่มีอยู่ที่นี่ก็มีให้จากร้านค้าออนไลน์ของพวกเขา
- บริการ: วันธรรมดาและวันหยุดสุดสัปดาห์เปิดให้บริการแก่สาธารณชน
เดินทางไป York Minster
- โดยรถไฟ: York มีการเชื่อมโยงทางรถไฟที่รวดเร็วโดยตรงจากลอนดอนเอดินบะระและแมนเชสเตอร์ (ใช้เวลาเดินทางประมาณสองชั่วโมง) และใช้เวลาเดินเพียง 10 นาทีจากสถานีรถไฟยอร์ค สำหรับรายละเอียดรวมถึงข้อเสนอตั๋ว 2 ต่อ 1 เป็นครั้งคราวเยี่ยมชม www.nationalrail.co.uk
- โดยถนน: York ตั้งอยู่ใจกลางเมืองและสามารถเข้าถึงได้ง่ายจากทุกส่วนของประเทศด้วยเครือข่ายถนนที่ยอดเยี่ยม
- ที่จอดรถ: City of York มีเครือข่ายลานจอดรถในบริเวณรอบนอกด้วยรถโดยสารที่เชื่อมต่อกับใจกลางเมือง
ที่อยู่
- Deangate, ยอร์ค
- //www.yorkminster.org
สถานที่ใกล้เคียงคืออะไร
York Minster ตั้งอยู่ท่ามกลางสถานที่ท่องเที่ยวที่ดีที่สุดในอังกฤษและเป็นสถานที่ที่คุณต้องการใช้เวลามากกว่าหนึ่งวันถ้าเป็นไปได้ หนึ่งในวิธีที่ดีที่สุดที่จะได้สัมผัสกับเมืองที่น่าทึ่งแห่งนี้คือการเดินไปตามกำแพงเมืองในยุคกลางที่มีความยาวเกือบสามไมล์ นอกจากนี้ใช้เวลาเดินไปตาม แม่น้ำ Ouse หรือยังดีกว่าไปล่องเรือในแม่น้ำ
สถานที่ท่องเที่ยวน่าดึงดูดอื่น ๆ ของเมือง York อยู่ในระยะที่สามารถเดินถึงได้อย่างง่ายดาย ได้แก่ ปราสาทยอร์ก และพิพิธภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยม พิพิธภัณฑ์รถไฟแห่งชาติที่ มีการสะสมของเครื่องยนต์ไอน้ำที่น่าประทับใจ; และศาลากลางประวัติศาสตร์หลายแห่งของเมือง แน่นอนว่ามีถนนที่คดเคี้ยวหลายแห่งโดยเฉพาะใน Shambles ที่ มีชื่อเสียงซึ่งเป็นเส้นทางสัญจรในศตวรรษที่ 14 ที่แคบมีอาคารไม้กรอบน่ารักยื่นออกมา
ยอร์กเคยเป็นฐานที่มั่นของไวกิ้งและ Jorvik Viking Centre เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับช่วงเวลาที่น่าสนใจในประวัติศาสตร์ของเมือง