เมืองที่ใหญ่ที่สุดของรัฐเวอร์มอนต์และเป็นเมืองเดียวที่มีขนาดไม่ใหญ่มากตั้งอยู่ในทำเลที่สวยงามบนเนินเขาที่สามารถมองเห็นทะเลสาบ Champlain และเส้นขอบฟ้าของภูเขา Adirondack บนฝั่งตรงข้ามในนิวยอร์ก ตัวเมืองที่เจริญรุ่งเรืองมาถึงฝั่งขวา แต่ย่านช็อปปิ้งหลักของมันคือถนนสองสามสายด้านบนบนถนนเชิร์ชสตรีท มีเกือบทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในพื้นที่กว้างที่ปราศจากรถยนต์ซึ่งเรียงรายไปด้วยร้านค้าและร้านอาหาร ยอดเขาเป็นวิทยาเขตอันโอฬารของมหาวิทยาลัยเวอร์มอนต์ซึ่งทำให้เมืองเบอร์ลิงตันมีชีวิตชีวาและทันสมัย
อย่าคาดหวังว่าจะเป็นเมืองใหญ่ แต่อย่าคาดหวังว่าจะได้พบกับสถานที่ท่องเที่ยวทางศิลปะและวัฒนธรรมที่มีความเข้มข้นสูง เบอร์ลิงตันมีประชากรจำนวนมากของศิลปินและช่างฝีมือคุณภาพสูงซึ่งคุณจะได้เห็นผลงานในแกลเลอรี่และสตูดิโอหลายแห่งทั่วเมืองและเมืองโดยรอบ The Flynn Theatre เป็นแม่เหล็กสำหรับนักแสดงและดนตรีชั้นนำระดับประเทศและนานาชาติและ Burlington เป็นที่ตั้งของ Vermont Symphony Orchestra รวมถึงกลุ่มดนตรีและโรงละครในมหาวิทยาลัย
1. พิพิธภัณฑ์เชลเบิร์น
ในเขตชานเมืองของเบอร์ลิงตันพิพิธภัณฑ์กลางแจ้งขนาดใหญ่แห่งนี้รวบรวมอาคารดั้งเดิมจากยุคต่าง ๆ ในอดีตของเวอร์มอนต์เข้าสู่มหาวิทยาลัยที่ไม่ได้แกล้งทำเป็นหมู่บ้านที่แท้จริง แต่แสดงบ้านแต่ละหลังโรงนาและร้านค้าที่ตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์ย้อนยุคและ กิจกรรมของชีวิตชนบทในเวลา อาคารประวัติศาสตร์ 39 แห่งแม้กระทั่งเรือกลไฟทะเลสาบ SS Ticonderoga ที่ มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์ด้วยการใช้ทางรถไฟและการบูรณะซึ่งได้รับการตกแต่งหรือใช้เป็นฉากแสดงสำหรับคอลเล็กชั่นศิลปะการตกแต่งภาพวาดศิลปะพื้นบ้านและ Americana บริเวณประกอบด้วยสถานีรถไฟรถยนต์ส่วนตัวและหัวรถจักรสะพานปิดคุกร้านพิมพ์ร้านขายยาโรงเรียนบ้านร้านค้าร้านประชุมบ้านประภาคารและรอบโรงนาหนึ่งในไม่กี่คนที่รอดชีวิตในนิวอิงแลนด์
บันทึกการตั้งค่าบ้านสองห้องแสดงชีวิตเวอร์มอนต์ในยุค 1790 พร้อมเตาผิงแบบเปิดโล่งตกแต่งและสวนผัก ยุ้งฉางเป็นบ้านจำลองการสาธิตงานฝีมือและการปรุงอาหารในช่วงต้น สิ่งที่โดดเด่นเป็นพิเศษในบรรดาคอลเล็กชั่นนี้คือกล่องใส่ของที่หายากผ้าห่มพรมติดยาเครื่องแต่งกายล่อกล่องดีบุกและเครื่องไม้เฟอร์นิเจอร์อังกฤษสมัยศตวรรษที่ 18 และภาพวาด ศิลปินหลังนี้ไม่เพียง แต่เป็นศิลปินอเมริกันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักประพันธ์อิมเพรสชันนิสต์ชาวฝรั่งเศส อาคารรูปเกือกม้าทั้งหมดถูกสร้างขึ้นเพื่อแสดงขบวนแห่ละครสัตว์ที่ทำด้วยมือยาว 500 ฟุต โรงนากลมใช้เพื่อจัดแสดงนิทรรศการพิเศษ
ที่อยู่: 6000 Shelburne Road, Shelburne, Vermont
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: //shelburnemuseum.org/2. ล่องเรือทะเลสาบแชมเพลน
ทะเลสาบแชมเพลนทอดตัวเป็นแนวเหนือ - ใต้ระหว่างเวอร์มอนต์และนิวยอร์กโดยส่วนเล็ก ๆ ทางเหนือสุดของแคนาดา ความกว้างของมันแตกต่างกันจากน้อยกว่าครึ่งไมล์ถึง 12 ไมล์และส่วนใหญ่ของน้ำอยู่ในเวอร์มอนต์ Spirit of Ethan Allen III นำเสนอการล่องเรือชมทะเลสาบ Lake Champlain พร้อมบรรยายเกี่ยวกับสงครามปฏิวัติและช่วงเวลาอื่น ๆ ในประวัติศาสตร์ของทะเลสาบ เรือสำราญที่ใหญ่ที่สุดของ Lake Champlain ที่มีความยาว 140 ฟุตสามารถรองรับผู้โดยสารได้ 363 คนและมีการล่องเรือชมทิวทัศน์หลายครั้งในแต่ละฤดูกาลให้บริการล่องเรือรับประทานอาหารกลางวันและอาหารค่ำหรือล่องเรือเต้นรำเป็นครั้งคราว
การทัศนศึกษาทางเรืออื่น ๆ จากท่าเรือในเมือง Burlington รวมถึงการล่องเรือในแต่ละวันและการเช่าเหมาลำส่วนตัวอีกต่อไปบน Friend Ship สลุบสุดคลาสสิค เรือข้ามฟากข้ามหลายครั้งทุกวันในฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงระหว่างเบอร์ลิงตันและพอร์ตเคนต์นิวยอร์กเสนอทิวทัศน์ที่สวยงามของภูเขาและทะเลสาบ เรือข้ามฟากใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง
ที่อยู่: บ้านเรือ Burlington, College Street, Burlington, Vermont
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: //soea.com3. ตลาดโบสถ์บนถนน
แม้ว่าจะมีความยาวเพียงสี่ช่วงตึก แต่ถนน Church's ของ Burlington ก็เต็มไปด้วยความยาวสั้น ถนนที่ปลอดการจราจรนั้นกว้างพอที่จะรองรับผู้คนจำนวนมากสำหรับงานเทศกาลและงานอีเวนต์ตลอดทั้งปีรวมถึงมีพื้นที่มากมายสำหรับคาเฟ่และร้านอาหารที่หกบนทางเท้าสร้างบรรยากาศของจัตุรัสอิตาลี มองเห็นถนนจากปลายด้านบนเป็นคริสตจักรที่ได้รับการตั้งชื่อตามโบสถ์ Unitarian Universalist แห่งแรก
สังเกตุเห็นเส้นหินแกรนิตในทางเท้าอิฐด้วยหินที่สลักด้วยเมืองต่าง ๆ ทั่วโลกที่อยู่ใกล้กับเส้นตามยาวเดียวกัน งานศิลปะสาธารณะถาวรรวมถึงรูปปั้นขนาดเท่าชีวิตจริงของศิลปินแจ๊ส Big Joe Burrell; ปลาน้ำพุโลหะเงา และจิตรกรรมฝาผนัง ทุกคนรักขบวนพาเหรด! โดยจิตรกรชาวแคนาดา Pierre Hardy จดทะเบียนเป็นเขตประวัติศาสตร์แห่งชาติลงทะเบียน Church Street ยังได้รับการเสนอชื่อเป็นหนึ่งในพื้นที่สาธารณะขนาดใหญ่ในอเมริกา
ที่อยู่: Church Street, Burlington, Vermont
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.churchstmarketplace.com4. พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำและศูนย์วิทยาศาสตร์ ECHO Lake
พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำและศูนย์วิทยาศาสตร์ ECHO Lake ที่ชายฝั่งของทะเลสาบมีประวัติศาสตร์ธรรมชาติของพื้นที่รวมถึงมรดกทางประวัติศาสตร์ของพื้นที่ทะเลสาบแชมเพลน การจัดแสดงแบบถาวรส่วนใหญ่เป็นแบบโต้ตอบดึงดูดทุกเพศทุกวัยขณะที่สำรวจความลึกของทะเลสาบจัดแสดงกบ 15 สายพันธุ์จากหกทวีป (รวมถึงกบที่มีพิษมากที่สุดในโลก) และสำรวจธรณีวิทยาของลุ่มน้ำแชมเพลนและผู้คนที่มี อาศัยอยู่ในภูมิภาคตลอดประวัติศาสตร์ เด็ก ๆ สามารถเห็นตัวเองทางทีวีได้ในงานนิทรรศการเป็นผู้สื่อข่าวสภาพอากาศลุ่มน้ำและเด็กเล็กก็มีศูนย์การเรียนรู้แบบภาคปฏิบัติด้วยตนเอง อาคาร "สีเขียว" ที่ได้รับรางวัลให้ทัศนียภาพอันงดงามของทะเลสาบและเทือกเขา Adirondack จากดาดฟ้า ถัดจาก ECHO คืออนุสรณ์สถานนาวิกโยธิน Lake Champlain ในศูนย์ Leahy สำหรับ Hoehl Park ของ Lake Champlain
ที่อยู่: 1 College Street, Burlington
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.echovermont.org5. พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Robert Hull Fleming
ในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยเวอร์มอนต์พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Robert Hull Fleming มีวัตถุมากกว่า 20, 000 รายการในคอลเลกชันที่ครอบคลุมศิลปะอเมริกันแอฟริกันยุโรปอียิปต์โบราณและตะวันออกกลางรวมถึงผลงานของศิลปินเวอร์มอนต์ สิ่งประดิษฐ์ของแอฟริกาเป็นตัวแทนของทวีปผ่านรูปปั้นและสื่ออื่น ๆ และรวมถึงการตีความร่วมสมัยของรูปแบบดั้งเดิม วัตถุโบราณของอียิปต์มากกว่า 400 ชิ้นประกอบไปด้วยมัมมี่และโลงศพ
ศิลปะอเมริกันมีความแข็งแกร่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิทัศน์ที่ 19 และศตวรรษที่ 20 และผลงานของศิลปินที่ทำงานในเวอร์มอนต์ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 เช่น Audubon, Bierstadt, Winslow Homer และ Andy Warhol ศิลปะยุโรปมีตัวแทนโดย Corot, Daumier, Dürer, Goya และ Rodin วัตถุมากกว่า 2, 000 ชิ้นจากวัฒนธรรมของชนพื้นเมืองอเมริกัน ได้แก่ ลูกปัดและ quillwork เซรามิกและตะกร้าตะวันตกเฉียงใต้หน้ากากจากชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือและงานแกะสลัก คอลเล็กชั่น Pre-Columbian เป็นที่รู้จักกันดีในด้านเซรามิกสิ่งทอและงานแกะสลักหิน
ที่อยู่: 61 Colchester Avenue, Burlington, Vermont
เว็บไซต์ทางการ: //www.uvm.edu/~fleming/6. ฮิลล์
ถนนสายหลักเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องจากเหนือชายฝั่งทะเลสาบไปจนถึงวิทยาเขตบนยอดเขาของ มหาวิทยาลัยเวอร์มอนต์ (UVM) ก่อตั้งขึ้นในปี 2334 พ่อค้าและผู้นำที่ร่ำรวยของเบอร์ลิงตันสร้างบ้านและคฤหาสน์ใหญ่โตบนเนินเขาด้านบนพื้นที่เชิงพาณิชย์และริมน้ำ และสิ่งที่ดีที่สุดจำนวนมากเหล่านี้ได้รับการเก็บรักษาและบำรุงรักษาเป็นที่พักอาศัยและเป็นส่วนหนึ่งของ Champlain College ที่มีขนาดเล็กกว่า เดินไปตามถนนใด ๆ ไปทางขวาหรือซ้ายของถนนสายหลักเพื่อดูตัวอย่างของรูปแบบสถาปัตยกรรมที่หลากหลายซึ่งส่วนใหญ่สร้างขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 การสร้างวิทยาเขต UVM คือ Williams Science Hall อันหรูหราอาคารอิฐขนาดใหญ่ที่มีรากฐานหินแกรนิต
7. Ethan Allen Homestead
บนพื้นที่ 1, 400 เอเคอร์ทางเหนือของเมืองเป็นบ้านไร่ที่เป็นบ้านเกิดของวีรบุรุษสงครามอีธานอัลเลน อัลเลนกับพี่ชายของเขาไอราเป็นเจ้าของที่ดินภายใต้ทุนมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ซึ่งพวกเขาปกป้องอย่างรุนแรงต่อความพยายามของนิวยอร์กในการเรียกร้อง ในท้ายที่สุดรัฐไม่สามารถสร้างอำนาจของตนและในที่สุดประชาชนก็ก่อตั้งสาธารณรัฐเวอร์มอนต์ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นรัฐ ดังนั้นด้วยการเป็นวีรบุรุษแห่งการปฏิวัติอัลเลนจึงกลายเป็นฮีโร่พื้นบ้านในเวอร์มอนต์ บ้านของเขาได้รับการบูรณะและอาคารฟาร์มอื่น ๆ เป็นที่จัดแสดงโบราณคดีและประวัติศาสตร์ เส้นทางเดินป่าทั่วดินแดนของเขามีป้ายบอกทางเพื่ออธิบายสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ ใน สวนอีธานอัลเลนที่ อยู่ติดกันหอสังเกตการณ์จะเผยให้เห็นทิวทัศน์ของทะเลสาบแชมเพลนและพื้นที่โดยรอบ
ที่อยู่: 1 Ethan Allen Parkway, Burlington, Vermont
เว็บไซต์ทางการ: www.ethanallenhomestead.org8. สวน Waterfront และเส้นทางจักรยาน Burlington
สวนเขียวชอุ่มขนาดใหญ่ที่มีเส้นทางจักรยานและทางเดินเล่นริมฝั่งทะเลสาบยืดออกไปทางทิศเหนือและทิศใต้ของเมืองลงที่ด้านล่างของถนนคอลเลจ ใกล้กับท่าเรือมองหา All-America Display Garden แห่ง เวอร์มอนต์ที่ซึ่งพืชพรรณไม้ดอกใหม่ล่าสุดออกดอกบานสะพรั่งตลอดฤดูร้อน Waterfront Park เป็นที่นิยมสำหรับการวิ่งปั่นจักรยานเดินปิกนิกและสำหรับเทศกาลบ่อย ๆ ตลอดฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง เหนือ สวนแบตเตอรี่ ตั้งอยู่ที่ด้านบนของถนนแบตเตอรี่ทำเครื่องหมายที่ตั้งของแบตเตอรี่ที่สร้างขึ้นในปี 2355 จากตำแหน่งนี้ปืนใหญ่ของสหรัฐฯได้ต่อสู้กับเรืออังกฤษที่ทะเลสาบแชมเพลนในเดือนสิงหาคมปี 2356
พักที่ไหนใน Burlington สำหรับการเที่ยวชม
ศูนย์กลางเมืองอันคึกคักของเบอร์ลิงตันบนถนนเชิร์ชสตรีทซึ่งมีร้านอาหารคาเฟ่ร้านค้าและศูนย์ศิลปะการแสดงฟลินน์เซ็นเตอร์อยู่ฝั่งตรงข้ามถนน เพียงลงเขาก็มีหลายสิ่งให้ทำที่ทะเลสาบแชมเพลนไม่ว่าจะเป็นสวนสาธารณะเส้นทางจักรยานศูนย์วิทยาศาสตร์และกีฬาทางน้ำ เบอร์ลิงตันเป็นฐานที่ดีสำหรับการเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวในพื้นที่รวมถึงเกาะแชมเพลนและพิพิธภัณฑ์เชลเบิร์น นี่คือบางส่วนของโรงแรมที่ได้รับการจัดอันดับในเบอร์ลิงตัน:
- โรงแรมหรู : บล็อกจากถนนคนเดิน Church Street และใกล้กับสวนสาธารณะริมทะเลสาบโรงแรมเวอร์มอนต์เป็นสถานที่ทันสมัยทันสมัยมินิมัลลิสต์และสีเขียวพร้อมด้วยจรรยาบรรณการใช้งานท้องถิ่นที่แข็งแกร่ง Made INN Vermont ตั้งอยู่ในย่านที่อยู่อาศัยของบ้านที่โดดเด่นระหว่างตัวเมืองและมหาวิทยาลัยมีบริการอาหารว่างฟรีและอาหารเช้าร้อนๆเต็มรูปแบบ Hilton Garden Inn Burlington Downtown อยู่ห่างจาก Church Street และถัดจากฟลินน์เซ็นเตอร์ซึ่งมีบริการรับจอดรถและสระว่ายน้ำ
- โรงแรมระดับกลาง : นอกเหนือจากมหาวิทยาลัยใกล้ I-89 เชอราตันเบอร์ลิงตันโฮเทลแอนด์คอนเฟอเรนซ์เซ็นเตอร์มีบริการรถรับส่งฟรีไปยังสนามบินและตัวเมืองและเป็นฐานที่สะดวกสำหรับการเที่ยวชมในภูมิภาคทะเลสาบแชมเพลน มีสระว่ายน้ำในร่มขนาดใหญ่และพื้นที่ออกกำลังกาย Courtyard Burlington Harbour ตั้งอยู่ห่างจาก Church Street ซึ่งเป็นถนนคนเดินเพียงไม่กี่ช่วงตึกให้บริการห้องพักขนาดใหญ่พร้อมวิวทะเลสาบ Hilton Burlington ตั้งอยู่บนเนินเขาเดียวกันมีสระว่ายน้ำในร่มขนาดใหญ่พร้อมทัศนียภาพกว้างไกลของเทือกเขา Adirondack
- โรงแรมราคาประหยัด : ทางใต้ของตัวเมืองและสะดวกต่อการไปยังสวนสาธารณะริมทะเลสาบและพิพิธภัณฑ์เชลเบิร์น Smart Suites Burlington มีครัวขนาดเล็กอาหารเช้าฟรีที่จอดรถฟรีและร้านอาหารใกล้เคียงหลายแห่ง Comfort Inn & Suites South Burlington ตั้งอยู่ในบริเวณแลกเปลี่ยน I-89 เพิ่งผ่านมหาวิทยาลัยมีระเบียงครัวเต็มรูปแบบฟรีอาหารเช้าและที่จอดรถสระว่ายน้ำกลางแจ้งและบริการรถรับส่งสนามบิน Travelodge South Burlington ตั้งอยู่บนถนนสู่ Shelburne และใกล้กับสวนสาธารณะริมทะเลสาบให้บริการห้องพักขนาดใหญ่พร้อมตู้เย็นขนาดเล็กและไมโครเวฟรวมถึงอินเทอร์เน็ตไร้สาย (Wi-Fi) ฟรีอาหารเช้าและที่จอดรถ
ทริปวันจาก Burlington
รอยของผู้ลักลอบนำเข้า
ทางตะวันตกของเบอร์ลิงตันดินแดนแห่งนี้ขึ้นสู่ เทือกเขากรีนเมาน์เทน ซึ่งคุณสามารถข้ามถนนที่สูงชันและคดเคี้ยวเหนือ Smugglers 'Notch ปิดให้บริการในฤดูหนาวเมื่อเป็นไปไม่ได้ที่จะทำการไถนาทางด้านบนเส้นทางนี้เป็นเส้นทางที่น่าสนใจที่สุดแห่งหนึ่งในรัฐ ที่ด้านบนของบัตรผ่านซึ่งอยู่ไม่ไกลจากยอดเขา แมนส์ฟีลด์ถนนแคบ ๆ ที่เต็มไปด้วยหินขนาดใหญ่ จอดระหว่างก้อนหินหากมีจุดว่างและปีนขึ้นไปในระยะทางสั้น ๆ เพื่อมุ่งสู่ยอดเขาที่ไร้พรมแดนเพื่อชมทิวทัศน์อันกว้างใหญ่ของแคนาดาและ Adirondacks ในนิวยอร์ก ระหว่างการห้ามการค้าระหว่างเจฟเฟอร์สันจากปี ค.ศ. 1808 ถึงสงครามปี ค.ศ. 1812 เกษตรกรเวอร์มอนต์ทางเหนือได้ท้าทายตัวแทนของรัฐบาลกลางและนำผลิตภัณฑ์ของพวกเขาไปขายที่แคนาดาเพื่อทำบัญชีสำหรับชื่อของ Smugglers 'Notch วันนี้รอยเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับ สกีรีสอร์ท Smugglers 'Notch ที่ ระบุไว้เสมอว่าเป็นหนึ่งในสถานที่เล่นสกีสำหรับครอบครัวชั้นนำในประเทศ
ที่อยู่: เส้นทาง 108, Smugglers 'Notch
เว็บไซต์ทางการ: www.smuggs.comเกาะแชมเพลน
หมู่เกาะทะเลสาบแชมเพลนเชื่อมต่อถึงกันและไปยังแผ่นดินใหญ่ทางตอนเหนือของเมืองเบอร์ลิงตันด้วยสะพานและสะพานเป็นพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจในฤดูร้อนที่มีชายหาดที่ตั้งแคมป์และสวนสาธารณะของรัฐ แนวชายฝั่งที่ผิดปกติของหมู่เกาะสร้างอ่าวจำนวนหนึ่งซึ่งเป็นที่โปรดปรานสำหรับการพายเรือคายัค ภูมิทัศน์เป็นลูกคลื่นเบา ๆ เป็นที่รู้จักกันดีสำหรับสวนผลไม้แอปเปิ้ลและมีฤดูปลูกยาวนานที่สุดในรัฐเนื่องจากอิทธิพลของการกลั่นกรองของทะเลสาบ ศาลเจ้าเซนต์แอนน์ บนเกาะ La Motte ตั้งอยู่ที่ฟอร์ตเซนต์แอนน์และยังมีรูปปั้นของซามูเอลเดอแชมเพลนบนเกาะทำเครื่องหมายจุดที่เขาลงจอดในปี 1609
เว็บไซต์ทางการ: www.champlainislands.comจุดหมายปลายทางที่ต้องเยี่ยมชมเพิ่มเติมใกล้ Burlington
หนึ่งในกิจกรรมยอดนิยมที่ต้องทำในเบอร์ลิงตันในฤดูหนาวคือการมุ่งหน้าไปยังหนึ่งในพื้นที่เล่นสกีหลายแห่งของรัฐเวอร์มอนต์ซึ่งรวมถึงสกีรีสอร์ตในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ที่อยู่ใกล้เคียง ในฤดูร้อนเทือกเขาสีเขียวของเวอร์มอนต์เป็นรายการโปรดสำหรับเส้นทางเดินป่าหลายเส้นทาง จากเบอร์ลิงตันทิวทัศน์ของเทือกเขาแอดิรอนแด็คในนิวยอร์กอาจดึงดูดให้คุณข้ามทะเลสาบแชมเพลนและทางเหนือเป็นเขตแดนที่มีจังหวัดควิเบกที่พูดภาษาฝรั่งเศสของแคนาดา เมืองที่มีชีวิตชีวาของมอนทรีออลใช้เวลาขับรถจากเมืองเบอร์ลิงตันไม่ถึงสองชั่วโมง