เวลส์มีชายฝั่งทะเลที่งดงามที่สุดในสหราชอาณาจักรโดยเฉพาะบริเวณคาบสมุทร Pembrokeshire ที่ขรุขระ ปลายยื่นออกไปในทะเลไอริชทางตะวันตกเฉียงใต้ของเวลส์เป็นพื้นที่ที่ขอให้สำรวจไม่ว่าจะด้วยการเดินเท้าปั่นจักรยานหรือขับรถยนต์ นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการสำรวจส่วนที่เหลือของเวสต์เวลส์รวมถึง Carmarthenshire ที่สวยงาม เมื่อรวมกันแล้วมณฑลที่สวยงามทั้งสองแห่งนี้เป็นที่ตั้งของสถานที่ท่องเที่ยวมากมายซึ่งรวมถึงปราสาทและป้อมปราการประวัติศาสตร์โบสถ์และวิหารนับไม่ถ้วนรวมถึงท่าเรือประมงและหมู่บ้านเก่าแก่ที่แปลกตามากมาย สำหรับนักเดินทางผู้รักการผจญภัยอย่างแท้จริงที่กำลังมองหาประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครลองชมกระท่อมฟาร์มเล็ก ๆ มากมายประภาคารเก่าแก่แบบคลาสสิกคาราวานยิปซีหรือแม้แต่รถรางโบราณที่ตั้งอยู่บนยอดหน้าผาซึ่งเปลี่ยนเป็นที่พัก ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับภูมิภาคที่สวยงามแห่งนี้และสถานที่ที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมพร้อมรายชื่อสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมบนชายฝั่ง Pembrokeshire
1. อุทยานแห่งชาติ Pembrokeshire Coast
เพมโบรเคชเชอร์ทำหน้าที่เป็นฐานที่ยอดเยี่ยมในการสำรวจชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้อันงดงามของเวลส์ซึ่งได้รับการพิจารณาอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในชายฝั่งที่สวยงามที่สุดในสหราชอาณาจักร โชคดีที่พื้นที่ชายฝั่งที่งดงามแห่งนี้ได้รับการปกป้องในฐานะอุทยานแห่งชาติ Pembrokeshire Coast ก่อตั้งขึ้นในปี 2495 และครอบคลุมพื้นที่ 629 ตารางกิโลเมตรและโดดเด่นในฐานะอุทยานแห่งชาติชายฝั่งแห่งเดียวของสหราชอาณาจักร หนึ่งในสิ่งที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาเยี่ยมชมคือชายหาดหลายแห่งในอุทยานมีมากกว่า 50 แห่งที่บอกเล่าพร้อมกับอ่าวที่เงียบสงบมักจะเป็นอ่าวและเกาะที่ห่างไกลซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของภูมิประเทศมหัศจรรย์ที่มีสัตว์ป่ามากมายรวมถึงนกทะเลหายาก เช่น puffins หรือ auks ที่เรียกเก็บเงินด้วยมีดโกน หนึ่งในสิ่งที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของที่นี่คือการปีนเขาขอบคุณมากกับเส้นทาง Pembrokeshire Coast อันงดงาม
สำหรับผู้ที่ต้องการเจาะลึกลงไปเล็กน้อยในสวนสาธารณะที่มีให้คุณอาจต้องการเข้าร่วมในทัวร์สองวันดื่มด่ำของอุทยานแห่งชาติ Pembrokeshire ออกเดินทางจากคาร์ดิฟฟ์วันแรกหยุดรวมถึงเมือง Tenby ส่วนหนึ่งของเส้นทางชายฝั่งของเวลส์รอบ ๆ อ่าว Barafundle ที่สวยงามและหาด Freshwater West ไฮไลท์อื่น ๆ รวมถึงการใช้เวลาทั้งคืนในเมืองที่เล็กที่สุดของสหราชอาณาจักรเซนต์เดวิดก่อนเยี่ยมชมบลูลากูนที่มีชื่อเสียงและหมู่บ้านชาวประมง Porthgain รวมค่าที่พักค่าอาหารและค่าเดินทางแล้ว
ที่อยู่: Llanion Park, Pembroke Dock, Pembrokeshire
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.pembrokeshirecoast.org.uk2. เส้นทางชายฝั่งเพมโบรเคชเชอร์
วิธีที่น่ายินดีอย่างยิ่งในการสำรวจภูมิภาคนี้คือผ่านเส้นทาง Pembrokeshire Coast ที่ยอดเยี่ยม เส้นทางที่งดงามนี้ครอบคลุมระยะทาง 300 กิโลเมตรตลอดแนวชายฝั่งจาก Amroth ทางทิศใต้ไปจนถึงจุดเหนือสุดใน St. Dogmaels ใกล้กับ Cardigan ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในอุทยานแห่งชาติชายฝั่ง Pembrokeshire ในขณะที่ส่วนใหญ่ของเส้นทางเดินง่ายและตั้งอยู่บนหน้าผาการปรากฏตัวของชายหาดที่สวยงามจำนวนมากที่รอการสำรวจทำให้มันจำเป็นที่จะต้องมีระดับความฟิตหากคุณวางแผนที่จะลงมาเพื่อสำรวจ ชายหาดตัวเอง สำหรับผู้ที่ต้องการสำรวจพื้นที่ไกลออกไปเส้นทาง Pembrokeshire Coast จะเชื่อมต่อกับเส้นทาง Wales Coast เส้นทางอันยิ่งใหญ่ระยะทาง 1, 400 กิโลเมตรที่เชื่อมระหว่าง Queensferry ไปยัง Chepstow (โดยทั่วไปคือชายฝั่งเวลส์ทั้งหมด)
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: //nt.pcnpa.org.uk3. ปราสาทเพมโบรก
ปราสาทเพมโบรก - ป้อมปราการชายฝั่งนอร์มันที่น่าประทับใจที่สุดในเวลส์และดาวแห่งภาพยนตร์โรแมนติคชื่อ Me Before You - ตั้งอยู่บนยอดเขาใกล้เมืองหลังจากที่มีชื่อ สร้างขึ้นในปี 1090 โดย Arnulf เอิร์ลแห่งเพมโบรกปราสาทส่วนตัวที่งดงามแห่งนี้นำเสนอทิวทัศน์อันงดงามของพื้นที่โดยรอบจากยอดเขาใหญ่รอบ ที่อยู่ติดกันคือหอคอยคุก นอร์แมนฮอลล์; และนอร์ ธ ฮอลล์ซึ่งเป็นขั้นบันไดที่นำไปสู่ถ้ำธรรมชาติขนาดใหญ่ที่รู้จักกันในชื่อ Wogan การจัดแสดงในสถานที่รวมถึงเรื่องราวของเอิร์ลแห่งเพมโบรกงานเลี้ยงในยุคกลางจัดแสดงเน้นการต่อสู้สงครามกลางเมืองที่เกิดขึ้นที่นี่ระหว่างกองกำลังของครอมเวลล์และซาร์เพมโบรกซาร์เช่นเดียวกับประวัติศาสตร์ของอาสาสมัครเพมโบรก และสำหรับผู้ที่ต้องการฉากหลังงานแต่งงานที่ดีที่สุดปราสาทแห่งนี้ได้รับใบอนุญาตสำหรับงานแต่งงานของพลเมืองด้วยมีพื้นที่ต้อนรับสำหรับแขกไม่เกิน 60 คน
ที่อยู่: ปราสาทเพมโบรก, เพมโบรก, เพมโบรคเคอร์เชียร์
เว็บไซต์ทางการ: //pembroke-castle.co.uk/4. Carmarthen: บ้านเกิดของเมอร์ลิน
ตามตำนาน Carmarthen - เมืองที่เก่าแก่ที่สุดในเวลส์ - เป็นแหล่งกำเนิดของนักมายากล Celtic Merlin แห่งตำนาน Arthur ตั้งอยู่บนแม่น้ำ Towy ห่างจากอ่าวชื่อเดียวกัน 14 กิโลเมตรเป็นเมืองเขตของ Dyfed (ซึ่งประกอบด้วยมณฑล Carmarthen, Pembroke และ Cardigan) และเป็นที่รู้จักกันดีว่าครั้งหนึ่งเคยเป็นตลาดสำคัญ เมืองและท่าเรือ นักท่องเที่ยวที่สนใจในการเที่ยวชมสามารถชื่นชมโบสถ์เซนต์ปีเตอร์สมัยศตวรรษที่ 14 กำแพงเมืองและประตูเมืองสมัยศตวรรษที่ 14 รวมถึงซากปรักหักพังของปราสาทคาร์มาร์เธน Guildhall อันสง่างามที่สร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1766 พร้อมกับพิพิธภัณฑ์ Carmarthenshire County เป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญที่ควรค่าแก่การเยี่ยมชม
ที่อยู่: Abergwili, Carmarthen, Carmarthenshire
5. Dylan Thomas 'Laugharne
เมืองตลาดเล็ก ๆ ของ Laugharne บนปากแม่น้ำ Taf มีชื่อเสียงในเรื่องของหอยแครงที่ยอดเยี่ยมรวมถึงอาคารสมัยศตวรรษที่ 18 ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีรวมถึงศาลากลางซึ่งสร้างขึ้นในปี 1746 Dylan Thomas กวีที่โด่งดังที่สุดของเวลส์ เรียกว่ารังที่ง่วงนอนของวิญญาณ 400 คน“ เมืองที่แปลกประหลาดที่สุดในเวลส์” เมื่อเขาและภรรยาของเขาย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านโบ๊ทหลังคาหินชนวนเหนืออ่าวในปี 1938 โทมัสยังคงอยู่ที่นี่จนกระทั่งเขาตายในปี 1953 เข้าไปในพิพิธภัณฑ์ที่มีห้องอาบน้ำชั้นเยี่ยม เขาถูกฝังอยู่ในสุสานหมู่บ้านและหลุมศพที่เรียบง่ายของเขานั้นหาได้ง่าย สถานที่น่าดึงดูดในพื้นที่อีกแห่งคือ ปราสาท Laugharne ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงยุคสมัยกลางและได้เห็นการบริการที่กระตือรือร้นในช่วงสงครามกลางเมือง (แม้ว่ามันจะตกลงไปในซากปรักหักพัง แต่ศาลาสวนอันเก่าแก่ของมันยังคงอยู่)
ที่อยู่: Dylans Walk, Laugharne
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.dylanthomasboathouse.com6. เมือง Tenby
Tenby ยังคงมีกำแพงเมืองโบราณที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ตั้งอยู่บนคาบสมุทรหินที่ปลายสุดด้านตะวันตกของ Carmarthen Bay ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษศิลปินออกัสตัสจอห์นให้รางวัลรีสอร์ทริมทะเลแห่งนี้ว่า "สงบนิ่งมีสีสันและไม่ถูกทำลาย" เนื่องจากท่าเรืออันงดงามที่ประดับประดาไปด้วยบ้านสีพาสเทลที่สวยงาม นอกจากนี้ยังมี หาดทรายที่สวยงาม สอง แห่ง ตรอกซอกซอยแคบ ๆ ที่มีเสน่ห์บ้าน Tudor Merchant's House ในศตวรรษที่ 15 ที่ได้รับการบูรณะขึ้นใหม่และโบสถ์เซนต์แมรีซึ่งเป็นโบสถ์ประจำเขตที่ใหญ่ที่สุดในเวลส์ นอกจากนี้ยังควรแวะชม พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ Tenby ที่ น่าสนใจซึ่งเป็นที่ตั้งของสิ่งประดิษฐ์ที่น่าสนใจเกี่ยวกับอดีตของเมือง
7. ปราสาท Carew และ Tidal Mill
ซากปรักหักพังที่น่าประทับใจของปราสาทคาริวสมัยศตวรรษที่ 13 ตั้งอยู่บนหนึ่งในภูเขาหลายแห่งที่ล้อมรอบมิลฟอร์ดเฮเวนและพื้นที่ 23 เอเคอร์ที่อยู่ติดกัน ครอสสูงสลักไว้อย่างสวยงามจากศตวรรษที่ 11 และยืนอยู่ที่ทางเข้าปราสาทเป็นตัวอย่างที่ดีของศิลปะเวลส์ในศตวรรษที่ 11 รูปแบบในโครงสร้างสูง 4.2 เมตรเผยให้เห็นการเชื่อมต่อที่น่าสนใจระหว่างอิทธิพลไวกิ้งและเซลติกในการออกแบบ . นอกจากค้างคาวจำนวนมากที่อาศัยอยู่ที่นี่แล้วยังมีการกล่าวถึงว่าเป็นหนึ่งในปราสาทผีสิงที่มีผีสิงมากที่สุดในเวลส์โดยโดดเด่นด้วยจิตวิญญาณของเจ้าหญิงในศตวรรษที่ 12
Carew Tidal Mill ซึ่งเป็นสถานที่เดียวที่เหลืออยู่ในเวลส์ (และหนึ่งในสี่แห่งในสหราชอาณาจักร) ได้รับการบูรณะใหม่อย่างสมบูรณ์และนำเสนอภาพที่น่าสนใจเกี่ยวกับเทคโนโลยีของเวลา (สร้างขึ้นในปี 1801 บนเว็บไซต์ของ โรงสีก่อนหน้านี้ย้อนหลังไปถึงยุค 1500) โบสถ์ในบริเวณใกล้เคียงที่ Carew Cheriton มีหอคอยตั้งฉากที่สวยงามและเป็นตัวอย่างที่ดีของสถาปัตยกรรมศักดิ์สิทธิ์สมัยศตวรรษที่ 14 (มี ทัวร์ พร้อม ไกด์ ให้ข้อมูล) หลังจากนั้นอย่าลืมใช้เวลาสำรวจ Milford Haven ซึ่งเป็นหนึ่งในท่าเรือธรรมชาติที่สวยที่สุดในสหราชอาณาจักร
สถานที่: Carew, Tenby
8. หมู่บ้าน Manorbier และปราสาท
ล้อมรอบด้วยหน้าผาหินทรายสีแดงที่สวยงามหมู่บ้าน Manorbier คุ้มค่าแก่การเยี่ยมชมเนื่องจากปราสาท Manorbier ยุคกลาง (1275-1325) ป้อมปราการอันงดงามแห่งนี้ตั้งอยู่คนเดียวบนเนินเขามีทิวทัศน์อันงดงามและภาพวาดที่แสนโรแมนติกเมื่อคุณเดินไปตามเส้นทางที่ยอดเยี่ยมมากมาย สำหรับประสบการณ์ที่พักที่ไม่เหมือนใครจองบ้านหินเก่าที่สร้างขึ้นภายในกำแพงปราสาท (นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นฉากหลังงานแต่งงานยอดนิยมด้วย)
เมืองนี้เป็นบ้านเกิดในปี 1146 แห่ง Giraldus Cambrensis หนึ่งในนักคิดที่เก่งที่สุดในยุคกลาง ในฐานะผู้ช่วยบาทหลวงแห่ง Brecon เขาเป็นผู้สนับสนุนหลักของคริสตจักรเวลส์อิสระผู้ให้คำปรึกษาในกิจการของไอร์แลนด์และนักพูดที่มีชื่อเสียงซึ่งมาพร้อมกับหัวหน้าบาทหลวง Baldwin แห่งแคนเทอเบอรี่ในทัวร์ของเขาในเวลส์เพื่อรับการสนับสนุน ผลงานที่รู้จักกันเป็นอย่างดีของเขา The Itinerary of Wales ซึ่งเขาอธิบายว่า Manorbier เป็นสถานที่ที่มีเสน่ห์ที่สุดในเวลส์
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: //manorbiercastle.co.uk/9. มหาวิหารเซนต์เดวิด
มหาวิหารในเซนต์ดาวิสเล็ก ๆ - เมืองที่เล็กที่สุดของสหราชอาณาจักร - สร้างขึ้นในโพรงเพื่อหลบหนีความวุ่นวาย ดังนั้นจากบริเวณโดยรอบทันทีที่สามารถมองเห็นหอคอยเท่านั้น กำแพงล้อมรอบบริเวณของมหาวิหารในศตวรรษที่ 13 และมหาวิหารนั้นได้รับการตกแต่งใหม่ในศตวรรษที่ 14 ไฮไลท์รวมถึงหอคอยแห่งศตวรรษที่ 13, Lady Chapel และแนวรบด้านตะวันตกอันงดงาม (ซึ่งมีรูปแบบปัจจุบันระหว่างปี 1862 ถึง 1878)
ในขณะที่รูปลักษณ์ภายนอกของมหาวิหารดูค่อนข้างสมถะและเคร่งขรึม แต่รูปแบบที่หลากหลายภายในการตกแต่งแบบนอร์แมนแบบทางเดินสามทางนั้นสร้างผลกระทบอย่างท่วมท้น สี่โค้งรองรับหอคอยคนที่อยู่ทางด้านตะวันตกมาจากก่อนวันที่การล่มสลายของหอคอยดั้งเดิม; อีกสามคนหลังจากปีค. ศ. 1220 คณะนักร้องประสานเสียงพร้อมกับขุนนางผู้มีลวดลายลวดลายพร้อมกับบัลลังก์ของอธิการวันที่ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 15 พระบรมสารีริกธาตุที่บรรจุอยู่ในหีบเล็ก ๆ ในโบสถ์ทรินิตี้อาจเป็นของเซนต์เดวิดแม้ว่าศาลเจ้าที่ด้านหน้าแท่นบูชานั้นจะว่างเปล่า การเล่นโวหารที่ผิดปกติคือพื้นลาดเอียงเล็กน้อยของอาคารซึ่งคุณจะสังเกตเห็นได้ทันทีที่เข้ามา มี ทัวร์ พร้อม ไกด์นำเที่ยว (แม้ว่าจะฟรี แต่การบริจาคจะได้รับการชื่นชมเสมอ)
ที่อยู่: The Pebbles, St. Davids, Pembrokeshire
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.stdavidscathedral.org.uk10. Goodwick และ Fishguard
ตั้งอยู่ในอ่าว Fishguard เป็นเมืองคู่แฝดของ Goodwick และ Fishguard ในส่วนเก่าของ Fishguard คุณจะพบบ้านหลังเล็ก ๆ ล้อมรอบอ่าว Abergwaur ซึ่งมีชื่อเสียงโด่งดังหลังจาก Dylan Thomas ' Under Milk Wood ถูกถ่ายทำที่นี่ในปี 1971 จากที่นี่เรือข้ามฟากออกไปรอสส์แลในไอร์แลนด์ นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยวในการเลือกซื้องานหัตถกรรมของชาวเวลส์และสินค้าอื่น ๆ ในร้านบูติกและร้านค้าในเมืองโลเวอร์ ซากปรักหักพังของปราสาทยุคกลางครองปลายแหลม โดยเฉพาะอย่างยิ่งบริเวณคาบสมุทร Pen Caer ที่มีซากประวัติศาสตร์ยุคก่อนประวัติศาสตร์จำนวนมากป้อมปราการยุคเหล็กและสุสานฝังศพ
11. คาร์ดิแกนและพิพิธภัณฑ์ขนสัตว์แห่งชาติ
คาร์ดิแกนเป็นเมืองตลาดเล็ก ๆ ที่พลุกพล่านตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ Teifi (เด่นชัด Tivi) ประมาณ 3.2 กิโลเมตรจากปาก มันเป็นสถานที่ที่แปลกตาสำหรับการหยุดและสำรวจด้วยสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจรวมถึงสะพานโค้งหกศตวรรษที่ 18 ที่ทอดยาวไปตามแม่น้ำ (แม่น้ำเองมีชื่อเสียงในด้านปลาแซลมอนและปลาเทราท์) ในบริเวณใกล้เคียงมีอาคารทรงกลมสองหลังซึ่งสร้างขึ้นจาก ปราสาท Cilgerran สมัยศตวรรษที่ 13 ซึ่งแต่ละหลังมีทิวทัศน์ที่สวยงามของแม่น้ำ
The Teifi Valley ยังเป็นฐานดั้งเดิมของธุรกิจการค้าขนแกะของเวลส์และเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมทำด้วยผ้าขนสัตว์ของเวลส์ด้วยการจัดแสดงที่น่าสนใจของการหวีและการหมุนของขนแกะ นอกจากนี้ยังมีการจัดแสดงที่เน้นผลิตภัณฑ์ร่วมสมัยจากโรงสีชาวเวลส์
ที่อยู่: Dre-Fach Felindre, Llandysul, Carmarthenshire
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.museumwales.ac.uk/wool/12. เกาะคัลด์
