12 สถานที่ท่องเที่ยวและกิจกรรมยอดนิยมในสโนว์โดเนีย

สโนว์โดเนียเป็นชื่อที่มอบให้แก่เขตภูเขาในเขต Gwynedd ในเวลส์ซึ่งมียอดเขาสูงถึง 14 ยอดกว่า 3, 000 ฟุตรวมถึงสโนว์ดอน (3, 560 ฟุต) ความสูงอันสูงส่งอื่น ๆ ได้แก่ Crib Goch (3, 023 ฟุต); Crib-y-Ddysgl หรือ Garnedd Ugain (3, 493 ฟุต); Lliwedd (2, 947 ฟุต); และ Yr Aran (2, 451 ฟุต) แปลกใจเล็กน้อยที่ผู้มาเยือนภูมิภาคนี้หลายคนมาที่นี่เพื่อสำรวจเครือข่ายเส้นทางเดินป่าที่กว้างขวางของภูมิภาคนี้มีทิวทัศน์อันงดงามมากมายให้เพลิดเพลิน มุมมองที่ดีที่สุดของกลุ่มทั้งหมดมาจากหมู่บ้านของ Capel Curig แต่ยอดเขาทั้งหมดอยู่ในอุทยานแห่งชาติ Snowdonia ที่สวยงามนอกจากนี้ยังสามารถเห็นได้จาก Porthmadog และหุบเขา Nantlle

นอกจากสถานที่ท่องเที่ยวทางธรรมชาติแล้ว Snowdonia ยังมีสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจมากมาย ในบรรดาสิ่งเหล่านี้สิ่งที่โดดเด่นที่สุดคือเส้นทางรถไฟสโนว์ดอนเมาน์เทนที่น่าตื่นเต้น (เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการขึ้นสโนว์ดอน) ซึ่งจะพาคุณไปที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว Hafod Eryri ที่น่าตื่นตาตื่นใจที่ด้านบนของภูเขา หมู่บ้านที่สวยงามของ Llanberis และ Beddgelert; และพิพิธภัณฑ์ชนวนแห่งชาติที่น่าสนใจ นอกจากนี้ยังมีโอกาสมากมายที่จะได้ออกไปทำกิจกรรมกลางแจ้งเช่นกันเช่น ziplining ล่องแก่งขาวปีนเขาและพาราไกลดิ้งเป็นต้น ภูมิภาคนี้ยังเป็นที่ตั้งของที่พักหลากหลายประเภทตั้งแต่ที่พักพร้อมอาหารเช้าแปลกตาโรงแรมขนาดเล็กที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวไปจนถึงโฮสเทลและที่ตั้งแคมป์ วางแผนการผจญภัยของคุณด้วยรายการสิ่งที่ต้องทำในสโนว์โดเนียของเรา

1. อุทยานแห่งชาติ Snowdonia

อุทยานแห่งชาติ Snowdonia ครอบคลุมพื้นที่ 823 ตารางไมล์และขยายพื้นที่จากชายฝั่งระหว่าง Penmaenmawr และ Caernarfon โดยผ่าน Bethesda ไปยัง Bala Lake และ Llanfairfechan การเข้าถึงส่วนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของพื้นที่นี้รวมถึงสโนว์ดอนเองนั้นถูกสร้างขึ้นได้ง่ายขึ้นโดย เส้นทางรถไฟสโนว์ดอนเมาน์เทน ซึ่งเริ่มต้นที่ Llanberis "Eryri" เป็นชื่อภาษาเวลส์สำหรับ Snowdonia, ดินแดนแห่งอีเกิ้ลและเป็นหนึ่งในสถานที่ปีนเขาและปีนเขาที่เป็นที่นิยมมากที่สุดในสหราชอาณาจักรเนื่องจากทิวทัศน์ภูเขาที่ขรุขระชายหาดที่สวยงามและเนินทรายและหุบเขาที่งดงาม นอกเหนือจากทะเลสาบ 50 บวกแล้วที่อุทยานแห่งนี้ยังมีมรดกทางวัฒนธรรมที่หลากหลายซึ่งรวมถึงซากปรักหักพังของโรมันวงกลมยุคก่อนประวัติศาสตร์โบราณกำแพงหินแบบดั้งเดิมและฟาร์มเนินเขาเวลส์ของแท้

ที่ตั้ง: สำนักงานอุทยานแห่งชาติ, Penrhyndeudraeth, Gwynedd

เว็บไซต์ทางการ: www.eryri-npa.gov.uk ที่พัก: พักที่ไหนในอุทยานแห่งชาติ Snowdonia

2. Hafod Eryri: ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวสูงสุดของสหราชอาณาจักร

จาก Llanberis ที่ฐานของ Mount Snowdon มีเส้นทางเดินที่โดดเด่นหลากหลายและทำให้ผู้เยี่ยมชมคุ้นเคยกับทัศนียภาพพืชพรรณและสัตว์และธรณีวิทยาของภูมิภาค นอกจากนี้ยังมีเส้นทางที่ค่อนข้างปลอดภัยและสะดวกไปยังยอดเขาจากที่นี่ (ผู้ที่แสวงหาเส้นทางขึ้นที่ท้าทายมากขึ้นมักเริ่มต้นจาก Beddgelert และกลับไปที่ Pen-y-Pass หรือกลับกัน)

นอกจากทัศนียภาพอันงดงามของนอร์ทเวลส์และไอริชแชนแนลไฮไลท์ของการปีนคือ Hafod Eryri ซึ่งเป็นศูนย์บริการนักท่องเที่ยวที่น่าตื่นตาตื่นใจในการประชุมสุดยอด อาคารหินแกรนิตที่ได้รับการออกแบบมาอย่างมีเอกลักษณ์พร้อมหน้าต่างบานใหญ่ให้ทัศนียภาพของพื้นที่ นอกจากจะเป็นสถานีปลายทางของเส้นทางรถไฟสโนว์ดอนแล้วยังมีร้านกาแฟและร้านขายของที่ระลึกและให้ข้อมูลเกี่ยวกับภูเขา บางครั้งอาจมีงานยุ่งเนื่องจากมีผู้เข้าชมมากกว่า 500, 000 คนที่จัดการกับการประชุมสุดยอดในแต่ละปีดังนั้นการขึ้น กลางสัปดาห์ จึงเป็นความคิดที่ดีเสมอ

ที่ตั้ง: สำนักงานอุทยานแห่งชาติ, Penrhyndeudraeth, Gwynedd

Editor's Pick 3. ทางรถไฟบนภูเขาสโนดอน

สำหรับวิธีการที่ง่ายที่สุดในการรับสโนว์ดอนคือทางรถไฟสโนว์ดอนเมาน์เทนอายุ 100 ปี ทางรถไฟสายแคบที่น่าตื่นตาตื่นใจนี้เปิดในปี 1896 และเดินไปตามเส้นทางเกือบห้าไมล์จนถึงยอดของ Snowdon ด้วยความเร็วสูงสุดน้อยกว่าห้าไมล์ต่อชั่วโมงผ่านสถานี Hebron, Halfway และ Clogwyn ตลอดเส้นทาง ทิวทัศน์ในเส้นทางที่สูงชันนี้เป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมมากและหลายคนใช้รถไฟเพื่อพาพวกเขาขึ้นภูเขาเพื่อที่พวกเขาจะได้เดินลง

หลังจากนั้นอย่าลืมใช้เวลาสักครู่ในสถานีหลักใน Llanberis ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มรวมถึงภาพยนตร์เกี่ยวกับการเดินทางไปยังสโนว์ดอน (ภาพยนตร์ของเด็กก็จะปรากฏขึ้น) มีส่วนลดค่าโดยสารออนไลน์และอย่าลืมตรวจสอบเว็บไซต์ของรถไฟก่อนที่จะมาถึงสำหรับการยกเลิกเนื่องจากสภาพอากาศแปรปรวน ขอแนะนำให้จองล่วงหน้าเนื่องจากความนิยมของสถานที่ท่องเที่ยวและหากคุณชอบไอน้ำ (ตรงข้ามกับดีเซล) ชำระค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมในการเดินทางบนหนึ่งในรถไฟไอน้ำเฮอริเทจของรถไฟ

ที่ตั้ง: สถานี SMR, Llanberis, Caernarfon, Gwynedd

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.snowdonrailway.co.uk

4. Llanberis

Llanberis น้อยตั้งอยู่ในสภาพแวดล้อมที่สวยงามในตอนต้นของเส้นทาง Llanberis Pass ที่สวยงาม หมู่บ้านแห่งนี้เป็นจุดเริ่มต้นที่ได้รับความนิยมสำหรับนักเดินทางไกลที่ต้องการไต่ระดับ Snowdon ตามเส้นทาง Llanberis Path และยังเป็นสถานที่ซึ่งการแข่งขัน Snowdon Race ยาว 10 ไมล์ต่อปีสู่ยอดเขา ในบริเวณใกล้เคียงคุณจะพบทะเลสาบคู่ของปาร์นและเพริสพร้อมกับสถานีพลังงานดิโนเวอร์วิคซึ่งเป็นสถานีสูบน้ำที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป ระหว่างทะเลสาบทั้งสองแห่งคือปราสาท Dolbadarn ที่มีหอคอยทรงกลมต้นศตวรรษที่ 13 ในขณะที่ปราสาท Bryn Bras ที่น่ารักอยู่ห่างออกไป 2 ไมล์ และหากคุณกำลังมองหาเซลฟี่ที่สมบูรณ์แบบลองดู "Blade of the Giants" (Llafn y Cewri) ที่มีความสูง 20 ฟุตประติมากรรมรูปดาบเหล็กบนชายฝั่งของทะเลสาบปาดานสร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองมรดกอันมั่งคั่งของภูมิภาคนี้

รถไฟ Llanberis Lake ที่ สนุกคือ รถไฟ ไอน้ำประวัติศาสตร์ที่แคบซึ่งจะพาคุณเดินทาง 40 นาทีข้างทะเลสาบเพื่อชมทิวทัศน์อันงดงามของภูเขาสโนว์โดเนีย วันนี้นักท่องเที่ยวเดินทางด้วยความสะดวกสบายและหรูหราตามเส้นทางรถไฟที่เคยใช้ในการขนส่งกระดานชนวนของพื้นที่ Llanberis ยังเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับการนอนหนึ่งหรือสองคืนและมีตัวเลือกที่พักหลากหลายตั้งแต่โรงแรมบูติกสไตล์วิคตอเรียนคลาสสิกไปจนถึงที่พักแบบ B & B ที่แสนสบายรวมถึงหอพักที่แบ็คแพ็คเกอร์

5. พิพิธภัณฑ์แห่งชาติชนวน

Llanberis ยังเป็นที่ตั้งของ National Slate Museum ที่น่าสนใจ นอกเหนือจากเวิร์คช็อปและเครื่องจักรในศตวรรษที่ 19 ที่ได้รับการบูรณะแล้วพิพิธภัณฑ์ยังมีกังหันน้ำทำงานที่ใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักร สร้างขึ้นในช่วงกลางปี ​​1800 ล้อที่กว้างใหญ่นี้มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 50 ฟุตที่น่าประทับใจ พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งอยู่ที่เหมือง Dinorwig ที่ขุดขึ้นมาบนภูเขา Elidir ที่งดงามพิพิธภัณฑ์แห่งนี้นำเสนอข้อมูลเชิงลึกที่น่าสนใจเกี่ยวกับอุตสาหกรรมที่สร้างรูปร่างให้กับเวลส์และผู้คน การฝึกอบรมแบบวิคตอเรียโบราณยังคงดำเนินการอยู่ในขณะที่การพูดคุยและการสาธิตแสดงให้เห็นว่าหินชนวนถูกทำลายและแยกออกก่อนที่จะถูกส่งไปทั่วโลก นอกจากนี้ยังมีการจัดแสดงที่เกี่ยวข้องกับสภาพที่มักพบเจอกับคนงาน ค่าเข้าชมฟรีและพิพิธภัณฑ์ยังมีร้านกาแฟที่ดี

สถานที่: Llanberis, Gwynedd

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: //www.museumwales.ac.uk/slate/

6. Beddgelert

Quaint Beddgelert หมู่บ้านเล็ก ๆ ที่บรรจบกันของแม่น้ำ Colwan และ Glaslyn เป็นหนึ่งในสถานที่เล็ก ๆ ที่มีเสน่ห์ที่สุดในเวลส์ จุดเริ่มต้นที่เป็นที่นิยมสำหรับการเดินเล่นและปีนป่ายหมู่บ้านที่ได้รับการตั้งชื่อตามสุนัขผู้ซื่อสัตย์ในตำนานชื่อ Gelert ("Bedd" หมายถึงหลุมฝังศพในเวลส์) - ตั้งอยู่ที่สี่แยกถนนสายหลัก จาก Moel Hebog ใช้เวลาสองชั่วโมงปีนขึ้นไปจากที่นี่มีทัศนียภาพอันงดงามทอดยาวไปจนถึงอ่าวคาร์ดิแกน ถนนสายหนึ่งจากที่นี่ลงสู่คาร์นาร์ฟอนขณะที่อีกเส้นทางหนึ่งวิ่งไปทางตะวันออกเฉียงเหนือผ่าน Nant Gwynant หุบเขากลาสลีนซึ่งเป็นหนึ่งในปราสาทที่สวยที่สุดในเวลส์ หมู่บ้านแห่งนี้ยังอยู่บนเส้นทางของเส้นทาง รถไฟสายเวลช์ไฮแลนด์ที่ มีการเชื่อมต่อโดยตรงกับ Porthmadog และ Caernarfon ผู้ที่ต้องการประสบการณ์เวลช์แท้ๆจะสามารถจองที่พักได้ที่หนึ่งในโรงแรมที่เป็นเกสต์เฮาส์เกสต์เฮาส์หรือ B & Bs ที่พบใน Beddgelert

7. Betws-y-Coed และ The Ugly House

ถนนที่วิ่งผ่านหุบเขากลาสลีนนำไปสู่เมืองเล็ก ๆ ที่สวยงามแห่ง Betws-y-Coed ("วัดในป่า") สถานที่พักผ่อนยอดนิยมแห่งนี้ตั้งอยู่ใน Gwydyr Forest ที่ทางแยกของ Conwy, Lledr และ Llugwy ซึ่งเต็มไปด้วยผู้คนในช่วงฤดูร้อนมาที่นี่เพื่อเพลิดเพลินกับซากปรักหักพังของ Pany Mill และสะพาน Pont-y-Pair ในศตวรรษที่ 15 บริเวณโดยรอบมีความสวยงามมากโดยมี Fairy Glen (Ffos Anoddun), Swallow Falls และน้ำตก Conwy ซึ่งเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับการเดินเล่น

ในบริเวณใกล้เคียงคุณจะพบ Ty Hyll ที่มีชื่อเสียง aka Ugly House อะไรก็ตามที่น่าเกลียดคอทเทจหินอันงดงามแห่งนี้เชื่อกันมาตั้งแต่สมัยศตวรรษที่ 15 และอาจเป็นสถานที่หลบภัยของโจรได้เป็นอย่างดี โรงแรมในยุควิคตอเรียนที่มีเสน่ห์หลากหลายพร้อมด้วยตัวเลือกที่พักอื่น ๆ เช่น B & Bs และโรงแรมเก่า ๆ ก็มีให้บริการในหมู่บ้านเช่นกัน หมู่บ้านแห่งนี้ยังเป็นที่ตั้งของร้านอาหารชั้นยอดรวมถึงร้านค้าบูติกและแกลเลอรี่ที่จำหน่ายสินค้าหัตถกรรมของเวลส์งานศิลปะและของที่ระลึก

8. National White Water Centre

National White Water Centre ตั้งอยู่ใกล้กับเมืองบาลาให้บริการกีฬาพายเรือเล่นที่น่าตื่นเต้นเหมาะสำหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ในขณะที่โดดเด่นในฐานะที่เป็นศูนย์ฝึกอบรมสำหรับนักพายเรือคายัค แต่การล่องแพเป็นสิ่งที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวและผู้มาเยือน ตัวเลือกมีตั้งแต่เซสชันสองชั่วโมงที่พาคุณไปตามส่วนสูงชันของแม่น้ำ Tryweryn ตอนบนพร้อมอุปสรรคและแก่งที่ท้าทายจำนวนมากไปจนถึงช่วงแนะนำเล็กน้อยที่ยืดเยื้อยาวนานหนึ่งชั่วโมงในช่วงน้ำลงเดียวกัน (เหมาะสำหรับอายุ 12 และ ขึ้นไป)

เซสชั่นยังมีให้สำหรับครอบครัวที่มีเด็กอายุน้อยกว่าในแม่น้ำ Tryweryn ตอนล่างรวมถึงการผจญภัยที่สนุกสนานสี่ไมล์ซึ่งมีแก่งและอุปสรรคที่ท้าทาย นอกจากนี้ยังมีประสบการณ์แพสองคนสำหรับผู้ที่มีประสบการณ์ (อายุ 16 ปีขึ้นไป) สำหรับผู้ที่มีเวลาทำไมไม่ลองพิจารณาหนึ่งในแพ็คเกจผจญภัยสุดสัปดาห์ของศูนย์ซึ่งรวมถึง ATVs สี่ล้อและออฟโรดแคนยอนการยิงนกพิราบดิน Ziplining รวมถึงที่พัก (ต้องสวมชุดดำน้ำเมื่ออยู่บนแม่น้ำและสามารถเช่าได้โดยเสียค่าธรรมเนียมเล็กน้อย)

ที่อยู่: Canolfan Tryweryn, Fron-goch, Bala

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.nationalwhitewatercentre.co.uk

9. ปราสาท Dolwyddelan

ปราสาท Dolwyddelan ตั้งอยู่ใน Snowdonia บนสันเขาที่ตั้งกับ Moel Siabod สร้างขึ้นระหว่างปี 1210 และ 1240 โดย Llwelyn the Great ซึ่งเป็นเจ้าชายยุคกลางที่ทรงพลังที่สุดในประวัติศาสตร์เวลส์มันมีการให้บริการอย่างแข็งขันในช่วงสงครามระหว่างเวลส์และเอ็ดเวิร์ดที่ 1 ก่อนที่จะตกสู่กองทัพอังกฤษในปี 1283 การเยี่ยมชมป้อมปราการเก่าแก่แห่งนี้ มุมมองเพียงอย่างเดียวเช่นเดียวกับการเดินเล่นรอบชนบทโดยรอบ หมู่บ้านเล็ก ๆ ของ Dolwyddelan ก็มีค่าเช่นกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับโบสถ์ St. Gwyddelan อายุ 500 ปีที่น่าสนใจ หมู่บ้านแห่งนี้เป็นที่ตั้งของโรงแรมและที่พักขนาดเล็กจำนวนมากรวมทั้งโฮสเทลที่สะดวกสำหรับนักเดินทางไกล

10. ทะเลสาบบาลา

บนขอบด้านตะวันออกของสโนว์โดเนียมีทะเลสาบบาลาที่น่ารักและเมืองตลาดเล็ก ๆ ของบาลาซึ่งเป็นสถานที่พักผ่อนวันหยุดที่มีชีวิตชีวาที่เชิงเขาอรัญและเทือกเขาเบอร์วิน แหล่งท่องเที่ยวหลักคือทะเลสาบสี่ไมล์ซึ่งยาวที่สุดในเวลส์ซึ่งมีเงื่อนไขที่เหมาะสำหรับการผจญภัยเช่นการแล่นเรือใบตกปลาพายเรือคายัคและพายเรือแคนู และเช่นเดียวกับแหล่งน้ำลึกในทะเลส่วนใหญ่บาลาเลคก็มีสัตว์ประหลาดของตัวเองคือเทกกีชื่อของทะเลสาบแห่งเวลส์ (ลินเทกิด) ทะเลสาบยังมีบริเวณสำหรับว่ายน้ำโดยเฉพาะที่เหมาะสำหรับครอบครัวรวมถึงเส้นทางเดินและเส้นทางที่ได้รับความนิยมสำหรับผู้ที่เดินทางพร้อมเด็ก สิ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวคือ รถไฟบาลาเลค ซึ่งเป็น ทางรถไฟ แคบ ๆ ที่วิ่งเลียบชายฝั่งของทะเลสาบและผ่านส่วนที่งดงามของอุทยานแห่งชาติสโนว์โดเนีย

11. ภูเขาไฟฟ้า

สถานที่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ที่ชอบเพลิดเพลินภูเขาไฟฟ้าตั้งอยู่ที่ทะเลสาบปาร์น (ลินปาร์น) ใน Llanberis - เป็นประสบการณ์ที่สนุกสนานที่มีศูนย์กลางอยู่ที่ สถานีพลังงาน Dinorwig ขนาดใหญ่ที่สามารถให้พลังงานแก่ทุกคนในเวลส์ มันสามารถเข้าถึงได้ผ่านทัวร์จัดชั่วโมงยาว การเดินทางด้วยรถสองแถวของคุณเริ่มต้นที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวของโรงไฟฟ้า (หรือที่เรียกว่า "ภูเขาไฟฟ้า") และพาคุณลึกลงไปใต้ภูเขา Elidir และเป็นหนึ่งในถ้ำที่มนุษย์สร้างขึ้นที่ใหญ่ที่สุดในโลก

พื้นที่กว้างใหญ่นี้และเครือข่ายอุโมงค์ยาว 10 ไมล์ถูกใช้โดยสถานีไฟฟ้าเพื่อเป็นที่ตั้งของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าขนาดใหญ่ที่ถูกปั๊มซึ่งสร้างกระแสไฟฟ้าจากน้ำซึ่งเป็นผลงานที่อธิบายตลอดทาง ในขณะที่เด็กทุกวัยยินดีต้อนรับสู่สนามเด็กเล่นในร่มของสถานที่ท่องเที่ยวทัวร์มีอายุไม่ต่ำกว่าสี่ขวบ (มีหมวกกันน็อกเพื่อความปลอดภัยให้บริการรวมทั้งมีที่เก็บของเพื่อเก็บของส่วนตัว) นอกจากนี้ยังมีร้านกาแฟและร้านขายของที่ระลึกตั้งอยู่ในศูนย์บริการนักท่องเที่ยว

สถานที่: Llanberis, Gwynedd

เว็บไซต์ทางการ: //electricmountain.co.uk

12. เหมืองทองแดง Sygun

สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมอีกแห่งใน Beddgelertis คือเหมืองทองแดง Sygun ที่ได้รับรางวัล การผจญภัยใต้ดินที่สนุกสนานนี้รวมถึงโอกาสในการสำรวจอุโมงค์ที่คดเคี้ยวหลายแห่งภายใต้ใจกลาง Snowdonia ที่ซึ่งคุณจะค้นพบหินงอกหินย้อยและหินงอกหินย้อยอันงดงามและถ้ำที่มีสีสันสวยงามหลายแห่ง ยกเลิกใช้งานตั้งแต่ปี 1903 เว็บไซต์นี้ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับเงื่อนไขที่นักขุดทำในเวลานั้นผ่านการจัดแสดงข้อมูลในศูนย์ผู้เยี่ยมชมและพิพิธภัณฑ์รวมถึงในถ้ำและเหมืองร้าง ทัวร์นำเที่ยวด้วยตนเองพร้อมการนำเสนอภาพและเสียง (และมีการเดินมาก ๆ ดังนั้นควรสวมใส่รองเท้าที่สะดวกสบาย) สิ่งที่สนุกอื่น ๆ ที่ต้องทำสำหรับเด็ก ๆ คือพื้นที่เล่นและโอกาสในการเลื่อนหาทองคำ

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.syguncoppermine.co.uk